北京时间7月27日凌晨，巴黎奥运会在微风细雨中拉开帷幕。这场破天荒的开幕式打破了传统的体育场限制，成为历史上首个在城市开放区域举办的夏奥会开幕式。塞纳河更为世人打造一场充满文艺范“流动的盛宴”。东道主都为全球观众安排了哪些如数家珍的“文艺彩蛋”？小南采访了旅法艺术家以及本地法国文化学者。

文学名场面再现“巴黎的灵魂”

开幕式伊始，开幕式短片率先致敬音乐剧《歌剧魅影》，这部蜚声国际的音乐剧改编自著名作家加斯东·勒鲁于1911年发表的同名小说。广东外语外贸大学西语学院法语系讲师黄超彬介绍，《歌剧魅影》虽是法国小说，但最著名的音乐剧版本却来自英国：“它的改编，是法国文学作品通过英语再创作、从而走向世界的经典案例，与奥林匹克精神相得益彰。”

随着蒙面跑酷火炬手的足迹，《巴黎圣母院》《悲惨世界》的名场面走进观众视野。它们是法国文豪维克多·雨果的鸿篇巨制。《巴黎圣母院》书写15世纪法国的故事，歌颂下层劳动人民的善良、友爱、舍己为人，集中反映人道主义思想；《悲惨世界》则以19世纪法国社会为背景，叙事结构宏大，既有对历史的全景式描写，又有对人物内心的细致刻画。

在法国国家图书馆（黎塞留馆）等拍摄场景里，法国文学经典作品一一登场：《漂亮朋友》《简单的激情》《华丽的情人》……这些文学作品时代跨度大，涵盖小说、诗歌、戏剧等文体，却有着明显的共同主题：爱与激情。中山大学外国语学院法语讲师赵新吉乐图介绍，这些作品的法语原版标题也颇有共性：“它们直截了当，毫不隐晦曲折、闪烁其词。或许主办方希望在极短时间里，最直白地勾勒出法国人对自由、爱情的向往。”

数百年来，法国文学一直是世界文学丛林的璀璨明珠。迄今为止，法国依然是诺贝尔文学奖得主最多的国家。在黄超彬看来，这些成就与法国文学作品的开放性息息相关。法国作家保持着开放的心态，兼具创新性与多样性的书写，也使得文学流派与风格不断更新。此外，法国文学还向多学科领域张开怀抱，文学书写同时是哲学、语言学、社会学等学科共同探讨的对象。

“这使法国文学在书写形式、理论批评、阅读审美上，深刻影响了全世界的文学乃至人文艺术。”黄超彬说。法国人爱阅读的习惯同样举世闻名。赵新吉乐图还注意到，举办本次开幕式的塞纳河畔两岸，便设有200多个旧书摊，被人称为“巴黎的灵魂”和“在书架之间运行的河流”。

“古老与现代的建筑互相交织构成巴黎的整体风格。这种统一性与多样性，为巴黎奥运会开幕式移至户外创造了得天独厚的条件。”黄超彬进一步介绍，开幕式直播通过镜头语言，将巴黎街头的空间重新组合，从而向观众呈现“技术与艺术、虚构与现实、古典与现代兼备的巴黎”。

卢浮宫珍藏演绎“奇妙夜”

“艺术是法国人的骄傲。法国在这次奥运会开幕式没有强调科技创新，而是以艺术展现他们的国家精神。”法国亚欧洲际影视机构制片人、导演姚国强介绍，在音乐剧《悲惨世界》开启的篇章“自由”中，画面以七月革命时期德拉克洛瓦的名画《自由引导人民》为定格：“这幅名画长期出现在100元法郎的纸币上，也因此变得脍炙人口。”

开幕式现场，艺术家、舞蹈家和管弦乐队将塞纳河变成了露天剧院，运动员进场的航线也为观众呈现一场精彩绝伦的艺术之旅：右岸的卢浮宫是法国古典主义艺术的象征，而左岸的奥赛博物馆则聚集了印象主义、象征主义等法国近代艺术的精华，塞纳河则在两座艺术宝库怀抱中蜿蜒流淌。

卢浮宫这座始建于12世纪的皇家宫殿，也在开幕式上演一场“博物馆奇妙夜”，随着蒙面跑酷火炬手的闯入，胜利女神、断臂的维纳斯、《马拉之死》《美杜莎之筏》等艺术名作陆续“苏醒”过来。塞纳河也仿佛成为博物馆的走廊，《方片A的作弊者》《浴中的加布莉埃尔与她的一位姐妹》等馆藏珍品，也纷纷从河里“探出头来”向运动员致意。

从古希腊雕塑代表维纳斯与胜利女神，到文艺复兴时期的《蒙娜丽莎》、再到浪漫主义时期的《美杜莎之筏》《自由引导人民》。“开幕式出场的这些名画，为我们展现了欧洲古典艺术发展的完整脉络。”法国国家博物馆专业讲解员、旅法油画艺术家李放介绍道。

“在法国人看来，卢浮宫所有名画的价值可以抵得上整个美国。开幕式对艺术的态度也相当包容，充分体现国际性视野。”姚国强告诉小南，开幕式并非全部艺术品都来自法国艺术家之手，比如达芬奇的《蒙娜丽莎》：“达芬奇生命的最后三年就是在法国度过的。他最后死在法国国王弗朗西斯一世的怀中，成为法国人最津津乐道的典故之一。”

作为电影的诞生地，开幕式自然也少不了电影元素的参与。观众随着火炬手“跑进”奥赛博物馆，还能找到不少电影史上经典的“宝藏”，如卢米埃兄弟1895年首映的《火车进站》，乔治·梅里埃在1902年拍摄的科幻电影《月球旅行记》，等等。

本届奥运会也为观众搭建一道通往艺术的桥梁。波旁宫前，六尊长出了双臂的彩色维纳斯雕塑，向观众展现网球、篮球、拳击等不同姿态。“奥林匹克精神：现代发明，古代遗产”特展也在卢浮宫展出。展览汇集了120件艺术品和文物，让参观者可以了解这场现代奥运会的诞生全过程。姚国强期待，通过奥运会文旅形象的整体打造，让法国文化艺术IP更加深入人心。

南方+记者 杨逸 戴雪晴